Tranny – Punkrockin kaupallisimman anarkistin tunnustuksia 

Lisäsin suomennokset-sivulle uuden kääntämäni kirjan, Laura Jane Gracen ja Dan Ozzin teoksen Tranny – Punkrockin kaupallisimman anarkistin tunnustuksia (Like 3/2018).

Kirjan tarina vie lukijan Against Me! -bändin kanssa punkin undergroundista rockin valtavirtaan, mutta rankimmat käänteet koetaan laulaja-kitaristi Tom Gabelin matkalla Laura Jane Graceksi. Kaikilla ei ole ollut onni syntyä valmiiseen maailmaan valmiissa kehossa. Tranny on erittäin mielenkiintoinen ja avartava lukukokemus, jossa transgender dysphoria blues soi vahvana ja vakuuttaen.

Suosittelen.

Mainokset

Apulanta-pokkari on ilmestynyt!

Kirjoittamani Apulanta-historiikki Kaikki yhdestä pahasta on julkaistu 460-sivuisena pokkarina.

Koska bändille on tapahtunut kaikenlaista sitten kirjan alkuperäispainoksen ilmestymisen, kirjoitin tähän uuteen painokseen uuden osan, joka sisältää kaksi uutta lukua.

Pokkarissa puhutaan Apulannan ja soiton uudistumisesta, Teit meistä kauniin -elokuvasta, Barona-areenan spektaakkelikeikoista, museohankkeesta, Hennalan taloista ja arvopaperikaupoista, Kunnes siitä tuli totta -albumista ja Apiksen debyytin remake-versiosta – muun muassa.

Pokkari on saatavilla kirjakaupoissa kautta maan. Sen voi tilata esimerkiksi täältä.

Apulanta-pokkari ilmestyy – sisältää uuden osan!

Kirjoittamani Apulanta-historiikki Kaikki yhdestä pahasta ilmestyy 460-sivuisena pokkarina. Koska bändille on tapahtunut kaikenlaista sitten kirjan alkuperäispainoksen ilmestymisen, kirjoitin tähän uuteen painokseen uuden osan, joka sisältää kaksi uutta lukua.

Pokkarissa puhutaan Apulannan ja soiton uudistumisesta, Teit meistä kauniin -elokuvasta, Barona-areenan spektaakkelikeikoista, museohankkeesta, Hennalan taloista ja arvopaperikaupoista, Kunnes siitä tuli totta -albumista ja Apiksen debyytin remake-versiosta – muun muassa.

Pokkarin voi ennakkotilata Suomalaisesta kirjakaupasta.