Avainsana-arkisto: Like kustannus

Hanoi Rocks -äänikirja

Ensimmäinen kirjani Hanoi Rocks – All Those Wasted Years on ilmestynyt äänikirjana. Markus Niemen lukeman teoksen löydät muun muassa täältä.

Game Plan: nettiosumia

Kimmo Gustafssonin tarinan kertova kirja saa mukavasti näkyvyyttä. Mesta.net huomioi, että armottoman sekoilun ohella kirjassa muutetaan elämän suuntaa. Iltalehden artikkelissa Kimmo pohdiskelee itsekkyyden, arvojen ja moraalin kaltaisia asioita.

Osta kirja, äänikirja tai e-kirja täältä!

True crime -elämäkerta riippuvuuksien ja selviytymisenhalun syvistä vesistä.

14-vuotias Kimmo loistaa treeneissä. Ainut tavoite on koris, ja SM-kulta on melkein näpeissä. Kimmo on tottunut voittamaan. Sitten elämän suunta muuttuu. Toistakymmentä vuotta myöhemmin hän saa tuomion huumejutusta, josta tulee istuttavaa liki kahden miljoonan euron edestä. Huumelastin kuski on kuollut rattiin ja Kimmon kaksoiselämän kulissit kaatuneet lopullisesti. Kuukaudet eristyssellissä laittavat ajattelemaan. Kun joutuu vankilaan, on oltava pelisuunnitelma. Kimmo päättää selviytyä.

Miksi ihminen, jolla olisi kykyjä vaikka mihin, valitsee huumeet ja rikollisen elämän?

Game Plan: uusi kirja ilmestyy

Kuun vaihteessa ilmestyy uusi kirja! Autoin Kimmo Gustafssonia kertomaan tarinansa. Syntyi kirja siitä, miten ja miksi huonoille teille joutuu, millaista siellä on kulkea ja kuinka sieltä pääsee pois.

Kustantajani Liken sivuilla teoksesta kerrotaan näin:

True crime -elämäkerta riippuvuuksien ja selviytymisenhalun syvistä vesistä.

14-vuotias Kimmo loistaa treeneissä. Ainut tavoite on koris, ja SM-kulta on melkein näpeissä. Kimmo on tottunut voittamaan. Sitten elämän suunta muuttuu. Toistakymmentä vuotta myöhemmin hän saa tuomion huumejutusta, josta tulee istuttavaa liki kahden miljoonan euron edestä. Huumelastin kuski on kuollut rattiin ja Kimmon kaksoiselämän kulissit kaatuneet lopullisesti. Kuukaudet eristyssellissä laittavat ajattelemaan. Kun joutuu vankilaan, on oltava pelisuunnitelma. Kimmo päättää selviytyä.

Miksi ihminen, jolla olisi kykyjä vaikka mihin, valitsee huumeet ja rikollisen elämän?

Osta kirja, äänikirja tai e-kirja täältä

Razzle-pressiä

Razzle – Hanoi Rocks -legendan tarina -kirjasta on viime aikoina ilmestynyt uusia arvioita ja artikkeleita.

Rumban Vilja Vainio vertaa arviossaan kirjaa särkyneeseen peiliin.

Imperiumin Jaakko Silvastin mielestä kirja on mainio lisä Hanoi Rocks -historiateoksiin.

”Kuin iso joukko Razzlen tunteneita olisi kokoontunut yhteen muistelemaan”, luonnehtii Kimmo Rantanen Turun Sanomien maksumuurin takana.

Laura Krohnin Razzlesta ja kirjasta kertova artikkeli ilmestyi lukuisissa Lännen median lehdissä. Tässä linkki Turun Sanomien julkaisuun.

Mesta.netin Jouni Hirnin mukaan opus oli koskettava ja hauska.

Kulttuuritoimituksen Tero Alangon mielestä oli hyvä valinta keskittyä kirjassa Razzlen elämään ja persoonaan.

Musaston Petri Kipinä jututti minua kirjan tekemisestä.

Lenny Kravitzia suomeksi!

Nyt saa rakkaus rulettaa, sillä uusin suomennokseni on pamahtanut kirjakauppoihin. Olen kääntänyt Lenny Kravitzin yhdessä David Ritzin kanssa laatiman Let Love Rule -elämäkerran Like Kustannukselle.



Flean taannoisen kirjan tapaan Kravitzin teos käsittelee hänen lapsuus- ja nuoruusvuosiaan. Kenties tämä ennakoi uutta trendiä, jossa elämäkerroista muodostuu pieniä kirjasarjoja. Jatkoa odotellessa!

Osta kirja täältä!

Minna/Kauppi Suunta/vaisto kolmas/painos

Kuten nopeimmat ehtivät jo otsikosta päätellä, Minna Kauppi – Suunta/vaisto -kirjasta otettiin kolmaskin painos heti toisen perään.

Tähän on tietenkin vaikuttanut se, että kirja on ollut hyvin esillä jos jonkinlaisessa mediassa. Iltapäivälehdet ruotivat innolla kirjan human interest -osuuksia, ja toisaalla esimerkiksi Helsingin Sanomat teki Minnasta laajan artikkelin.

Kaikkia aiheeseen liittyviä uutisia ja haastatteluja en lähde tähän linkittämään internetin tilanpuutteen vuoksi, mutta pari blogipoimintaa on aina paikallaan. ”Kirjaa voi suositella kaikille urheilijaelämäkertojen genrestä kiinnostuneille. Kirja on erinomainen urheilijaelämäkerta. Suunnistajille kirja on ihan must”, kertoo Pauli Forma Rantaradan varrelta -blogissaan.  Myös 1001 kirjaa ja yksi pieni elämä -blogissa julkaistiin näkemyksiä kirjasta; ”Väntänen on tehnyt Kaupin kanssa erittäin hyvää työtä.”

Näillä vauhdeilla Suunta/vaisto nousi myös Kirjakauppaliiton Mitä Suomi lukee? -listalle huhtikuussa, vaikka ehti olla kaupoissa vain viikon.

Jos kirja kiinnostaa, suunta on tämä:

Suomalainen kirjakauppa fyysinen kirja

Suomalainen kirjakauppa äänikirja

Suomalainen kirjakauppa e-kirja

Adlibris fyysinen kirja

Adlibris e-kirja ja äänikirja

Suunnistajan kauppa (tulossa kauppoihin)

Bookbeat äänikirja ja e-kirja

Storytel äänikirja ja -kirja

Elisa e-kirja

Elisa äänikirja

Prisma kovakantinen (tulossa kauppoihin pian, tilattavissa netistä)

Prisma äänikirja

Prisma e-kirja

 

Uusi kirja: Minna Kauppi – Suunta/vaisto

Koska Minna pääsi tänään pussista eli kustantaja tiedotti tulevasta kirjasta, teen minäkin pitkästä aikaa päivityksen.

Uusi kirjani Minna Kauppi – Suunta/vaisto ilmestyy 23.4.2020. Näin kertoo tiedottaja:

’Suunnistuksen yhdeksänkertainen maailmanmestari ja Vuoden urheilijaksi vuonna 2010 valittu Minna Kauppi (s. 1982) on yksi Suomen menestyneimmistä urheilijoista. Huhtikuussa ilmestyvässä elämäkerrassa Minna Kauppi avautuu paitsi uransa vaiheista ja menestyksensä salaisuuksista myös yksityiselämästään. Hänellä on ollut paljon vastoinkäymisiä, kuten äidin varhainen kuolema, oma krooninen sairaus sekä eroon päättynyt liitto alkoholismin ja masennuksen kanssa kamppailleen urheilijapuolison kanssa. ​

Synnynnäisenä optimistina ja lannistumattomana tahtonaisena Kauppi kuitenkin aina kääntää katseensa varjoista valoon.

’Tämä kirja kertoo tarinan pienestä asikkalalaistytöstä, joka halusi voittaa. Tämä on tarina intohimosta ja itsepäisyydestä, rajattomuudesta ja rajojen etsimisestä, ilon kautta tekemisestä, pään ja sydämen vuoropuhelusta. Tarina kertoo myös rakkaudesta ja surusta, luopumisesta ja löytämisestä. Kaikkea se ei kerro, mutta sen verran kuitenkin, että koen paljastaneeni tarpeeksi, ehkä jopa liikaa’, Minna Kauppi kertoo tulevasta teoksesta.”

Minna on monilahjakas ihminen, jonka kanssa oli suuri ilo tehdä töitä, vaikka (tai koska!) emme päästäneet toisiamme helpolla. Minulle tämän kirjan tekeminen on ollut avartava vierailu itselleni täysin uuteen maailmaan. Suosittelen kokeilemaan vastaavaa alalla kuin alalla.

Suunta/vaisto julkaistaan paperilla, e-kirjana ja äänikirjana: https://like.fi/kirjat/minna-kauppi-suunta-vaisto/

 

Flean pippuriset muistelmat…

…on lisätty Suomennokset-sivulle. Käänsin Red Hot Chili Peppersin basistin nuoruusvuosistaan kirjoittaman teoksen yhdessä Sirje Niitepõldin kanssa. Tämä New York Timesin bestseller-listallekin noussut kirja on funkyn ja vallattoman tekijänsä (kyllä, hän kirjoitti sen itse) näköinen tarina siitä, miten Fleasta tuli Flea.

Takaisin valoon -arvostelu

Toisinaan kirja-arvosteluja julkaistaan pitkälläkin viiveellä – mutta ei se mitään, kiva että julkaistaan!

”Kun otat tämän kirjan käteesi, et voi lopettaa lukemista”, kirjoittaa Maaseudun tulevaisuuden Anni-Sofia Hoppi Marissa Jaakolan ja minun Takaisin valoon -teoksesta. ”Nuoren suomalaisen naisen selviytymistarina pitää otteessaan ihastuttavalla ja vihastuttavalla tavalla.” Lue loput lehden nettisivuilta.

Käännös tasa-arvoon päin!

Suomennokset/translations-sivulle on päivitetty viimeisin käännöstyöni, Tasa-arvo. Nyt! -niminen suomennos filantrooppi Melinda Gatesin teoksesta The Moment of Lift: How Empowering Women Changes the World.

Suomentaminen kannattaa aina – tämä oli erittäin avartava ja opettavainen työ. Olin kyllä tietoinen tasa-arvotyön itseisarvosta ja tärkeydestä, mutta opin Gatesilta paljon uutta siitä, mihin kaikkeen se yhteiskunnassa vaikuttaa. Common sense is strong in this one.


Melinda Gates: Tasa-arvo. Nyt! (Like 5/2019)

​Humanitaarisen työn supernainen Melinda Gates kertoo, miksi yhteiskuntien muuttaminen pitää aloittaa tasa-arvokysymyksistä. Tarinallisen ja koskettavan teoksen aihealueet vaihtelevat lapsimorsiamien ja seksityöläisten asemasta #MeToo-liikkeeseen ja tekoälyn sukupuolivinoumaan. Tekstiä sävyttää määrätietoinen optimismi ja vahva yhdessä tekemisen henki. Tasa-arvoinen tulevaisuus on yhteinen tehtävä. Maailmaa parannetaan tehokkaimmin kohentamalla tyttöjen ja naisten asemaa.
Osta kirja täältä