This is the new, second edition of the English book with a new 7” included. The cover looks like this – as you see, the 1st and 2nd editions are easy to tell apart.
This is what the 1st edition (hard to find!) looks like:
First Finnish edition – the 1st English edition looks the same apart from the publisher’s logo.
Olemme torstaina 26.10. Stam1nan Hyrden ja Pexin kanssa Helsingin kirjamessuilla juttelemassa Muistipalatsi-kirjasta. Sen jälkeen signeeraamme opuksia. Tule moikkaamaan! (Kuva: Jouni Hirn)
Kirjoittamani historiikki Stam1na – Muistipalatsi on julkaistu. Niin on myös Stam1nan uusi albumi X.
Koska kymmenes kirjani ja yhtyeen kymmenes levy ovat kumpikin katsauksia Stam1nan historiaan, ne muodostavat tavallaan yhden dokumentaaris-taiteellisen teoksen… tai niin ainakin tahdon ajatella!
Käy poimimassa opus kivijalkakaupasta!
Due to some distribution issues my Razzle book is not available in Amazon anymore. But you can buy it here:
My rock band Beyond A.C. has released a few of singles with videos – give ’em a click!
No huh huh.
Sain eilen Otavan kirjasäätiön tietokirjapalkinnon.
Lämpimät kiitokset säätiölle tästä kunnianosoituksesta. Olen ihmeissäni ja tunnen, että työlläni on merkitystä. Ja kiitos juhlista!
Kiitos Like Kustannukselle! Aikoinaan mietin, että jos joskus saisin kirjan aikaan, Like voisi olla minun paikkani.
Kymmenen kirjaa myöhemmin olen yhä samaa mieltä. Siellä on – ja on ollut – töissä upeita ihmisiä ja kovan luokan ammattilaisia. (Joita en tässä luettele, koska unohdan kuitenkin jonkun tärkeän. Te tiedätte kyllä itsenne.)
Minä tulen rocklehtien sivuilta ja sanomalehtien kulttuuripalstoilta. Siksi kiitos kuuluu myös niille. Ennen kaikkea Suelle.
Kiitos kuuluu myös perheelle, joka jaksaa minua.
Nyt jatkan Stam1na-kirjan tekoa.
Outo elämä. Hyvällä tavalla!
Lue palkinnon perustelut täältä:
Lisäsin suomennoksiin toukokuussa ilmestyvän käännökseni Hugh Howeyn Across the Sand -kirjasta. Suosittelen tätä ensimmäistä kaunokirjallista työtäni, Hiekan poikki koukuttaa.
Lisäsin suomennoksiani esittelevälle sivulle uusimman käännöstyönl. Alla infot!
Nick Cave & Sean O’Hagan: Usko, toivo ja kuolema (Like 9/2022)
Muusikkolegenda Nick Cave syväluotaa elämäänsä haastattelukirjassa. Teos syntyi pandemian peruttua keikat ja kiertueet. Caven toimittajaystävä Sean O’Haganin hienovaraiset kysymykset avaavat kuin varkain uusia ovia palvotun taiteilijan sielunmaisemaan.
Suomensin kirjan yhdessä Sirje Niitepõldin kanssa. Osta kirja täältä.
Ari Väntänen 